{"id":123,"date":"2008-09-23T16:24:44","date_gmt":"2008-09-23T14:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/oysiao.wordpress.com\/?p=123"},"modified":"2015-03-10T12:24:48","modified_gmt":"2015-03-10T10:24:48","slug":"parafrasis-visual-sanbiki-no-saru","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/?p=123","title":{"rendered":"Par\u00e1frasis visual: Sanbiki No Saru"},"content":{"rendered":"<p><a title=\"3monos\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/26978600@N07\/4162878540\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft\" style=\"float: left;\" src=\"http:\/\/farm3.static.flickr.com\/2641\/4162878540_06f9fe783a.jpg\" alt=\"3monos\" \/><\/a><\/p>\n<p>Seg\u00fan la leyenda, tres monos fueron enviados por los dioses japoneses para delatar las malas acciones de los humanos. Estos tres monos ten\u00edan una peculiaridad: cada uno pose\u00eda 2 virtudes y 1 defecto. El primer mono era Kikazaru, pose\u00eda las virtudes de la vista, para ver las malas acciones, y el habla, para comunicar lo que viera al siguiente mono. Mizaru era ciego, pues tan s\u00f3lo tenia que escuchar lo que contaba Kikazaru y transmit\u00edrselo al \u00faltimo mono: Iwazaru. \u00c9ste escuchaba los mensajes, adem\u00e1s, con la vista comprobaba que se cumpl\u00edan las penas ordenadas por los dioses.<\/p>\n<p>Como todo buen mito, tiene sus moralejas y explicaciones. Algunas apuntan a que la negaci\u00f3n tanto a ver, oir, como decir maldades es el camino hacia la sabiduria (los Tres Monos sabios). Otra es que nos muestran las reacciones primarias del miedo absoluto, la negaci\u00f3n de los sentidos. Lo que s\u00ed es cierto es el juego de palabras que utiliza puesto que \u00absaru\u00bb significa: mono. Y \u201cmizaru\u00bb, \u201ckikazaru\u201d e \u201ciwazaru\u201d significan respectivamente \u201cno ve\u00bb, \u201cno oye\u00bb y \u201cno habla\u00bb.<\/p>\n<p>Pero la talla de madera del <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Toshogu\">santuario Toshogu<\/a> del maestro ebanista <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Hidari_Jingoro\">Hidari Jingoro<\/a> en <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Nikko\">Nikko<\/a> (Jap\u00f3n) no nos dice nada del cuarto mono. El que se encargaba del \u00abtrabajo sucio\u00bb de los Dioses, de aquellos asuntos turbios que \u00abno ol\u00edan muy bien\u00bb y que nadie quer\u00eda ocuparse directamente de ellos. A alguien le tenia que tocar&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a title=\"CM Capture 8\" href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/26978600@N07\/4162119761\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone\" src=\"http:\/\/farm5.static.flickr.com\/4001\/4162119761_b7e1637654.jpg\" alt=\"CM Capture 8\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan la leyenda, tres monos fueron enviados por los dioses japoneses para delatar las malas acciones de los humanos. Estos tres monos ten\u00edan una peculiaridad: cada uno pose\u00eda 2 virtudes y 1 defecto. El primer mono era Kikazaru, pose\u00eda las virtudes de la vista, para ver las malas acciones, y&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155,1],"tags":[55,56,125],"class_list":["post-123","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ntw","category-general","tag-personal","tag-reflexion","tag-religion"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p74VZt-1Z","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=123"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3644,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/123\/revisions\/3644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=123"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=123"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=123"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}