{"id":1404,"date":"2011-09-07T23:55:38","date_gmt":"2011-09-07T21:55:38","guid":{"rendered":"http:\/\/jlmirall.es\/oysiao\/?p=1404"},"modified":"2015-03-10T12:15:13","modified_gmt":"2015-03-10T10:15:13","slug":"articulo-cnn-lo-que-los-profesores-realmente-quieren-decir-a-los-padres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/?p=1404","title":{"rendered":"Art\u00edculo CNN &#8211; Lo que los profesores realmente quieren decir a los padres"},"content":{"rendered":"<p>El 6 de septiembre de 2011 aparece este peque\u00f1o especial en la CNN.com de <a href=\"http:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Ron_Clark\">Ron Clark<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/edition.cnn.com\/2011\/09\/06\/living\/teachers-want-to-tell-parents\/index.html\">What teachers really want to tell parents<\/a><\/p>\n<p>El art\u00edculo est\u00e1 en ingl\u00e9s, aqu\u00ed dejo algunas peque\u00f1as traducci\u00f3n (libres y algo\u00a0literarias) de algunos fragmentos que me han gustado:<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Somos educadores, no ni\u00f1eras.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Vemos a los ni\u00f1os en diferentes perspectivas a las de los padres.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Cuando los padres tienen un aviso, no deben luchar contra \u00e9l; deben actuar como si se tratara del aviso de un m\u00e9dico o de un abogado.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Cuando le dices a una madre algo malo que ha hecho su hijo, esta se gira hacia su hijo y le pregunta:<\/p>\n<p>&#8211; \u00bfEso es verdad?<\/p>\n<p>Pues claro que es verdad, acabo de dec\u00edrtelo. Actitudes as\u00ed minan la autoridad de los docentes.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Si un padre realmente quiere ayudar a su hijo no debe \u00abfabricar\u00bb excusas para \u00e9l. Los ni\u00f1os que crecen con excusas no desarrollan una \u00e9tica del trabajo duro.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>No hay que discutir con el profesor para subirle un punto la nota al ni\u00f1o. Si un profesor pone a un alumno un 4 es porque se merece un 4 y no un 5. Algunos profesores ponen mejores notas para evitar estas confrontaciones con los padres.<\/p>\n<p>&#8212;<\/p>\n<p>Si el ni\u00f1o habla en casa acerca de algo de lo que ha pasado en clase que concierne a los padres, lo mejor es hablar con el profesor y aproximarse a la situaci\u00f3n diciendo:<\/p>\n<p>&#8211; Quiero hacerle saber algo que me hijo ha dicho que ha tenido lugar en clase.Se que los ni\u00f1os pueden exagerar y siempre hay dos caras en todas las historias. As\u00ed que espero que usted pueda arrojar algo de luz sobre este asunto para mi.<\/p>\n<p>Si entonces no se est\u00e1 contento, es cuando hay que tomar otro tipo de medidas. Pero nunca hablar mal del profesor delante del ni\u00f1o, porque si sabe que sus padres no le respetan, tampoco lo har\u00e1 \u00e9l.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de septiembre de 2011 aparece este peque\u00f1o especial en la CNN.com de Ron Clark What teachers really want to tell parents El art\u00edculo est\u00e1 en ingl\u00e9s, aqu\u00ed dejo algunas peque\u00f1as traducci\u00f3n (libres y algo\u00a0literarias) de algunos fragmentos que me han gustado: &#8212; Somos educadores, no ni\u00f1eras. &#8212; Vemos&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[40,155,1],"tags":[74,123],"class_list":["post-1404","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-lecturas-de-educacion","category-ntw","category-general","tag-educacion","tag-pedagogia"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p74VZt-mE","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1404"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2239,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1404\/revisions\/2239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1404"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}