{"id":366,"date":"2009-02-24T15:05:01","date_gmt":"2009-02-24T13:05:01","guid":{"rendered":"http:\/\/oysiao.wordpress.com\/?p=366"},"modified":"2015-03-10T12:22:32","modified_gmt":"2015-03-10T10:22:32","slug":"el-derecho-de-cita-en-educacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oysiao.jlmirall.es\/?p=366","title":{"rendered":"El derecho de cita en educaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

He encontrado en la secci\u00f3n del Abogado del Navegante<\/a> de elmundo.es<\/a> un fast\u00e1nstico art\u00edculo que resume de forma muy clara y concisa la normativa actual sobre el Derecho de Cita que poseen los docentes frente a los Derechos de Autor de la obras protegidas con Copyright.<\/p>\n

El enlace aqu\u00ed: El derecho de cita con fines docentes<\/a><\/p>\n

Legislaci\u00f3n Internacional<\/h2>\n

Art\u00edculo 10 del convenio de Berna para la Protecci\u00f3n de las obras literarias y art\u00edsticas <\/a><\/p>\n

1) Son l\u00edcitas las citas tomadas de una obra que se haya hecho l\u00edcitamente accesible al p\u00fablico, a condici\u00f3n de que se hagan conforme a los usos honrados y en la medida justificada por el fin que se persiga, comprendi\u00e9ndose las citas de art\u00edculos period\u00edsticos y colecciones peri\u00f3dicas bajo la forma de revistas de prensa.<\/p>\n

2) Se reserva a las legislaciones de los pa\u00edses de la Uni\u00f3n y de los Arreglos particulares existentes o que se establezcan entre ellos lo que concierne a la facultad de utilizar l\u00edcitamente, en la medida justificada por el fin perseguido, las obras literarias o art\u00edsticas a t\u00edtulo de ilustraci\u00f3n de la ense\u00f1anza por medio de publicaciones, emisiones de radio o grabaciones sonoras o visuales, con tal de que esa utilizaci\u00f3n sea conforme a los usos honrados.<\/p>\n

3) Las citas y utilizaciones a que se refieren los p\u00e1rrafos precedentes deber\u00e1n mencionar la fuente y el nombre del autor, si este nombre figura en la fuente.<\/p>\n

Legislaci\u00f3n Europea<\/h2>\n

Art\u00edculo 5.3 de la Directiva 2001\/29\/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2001, relativa a la armonizaci\u00f3n de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la informaci\u00f3n <\/strong><\/a>
\n <\/em><\/p>\n

a) cuando el uso tenga \u00fanicamente por objeto la ilustraci\u00f3n con fines educativos o de investigaci\u00f3n cient\u00edfica, siempre que, salvo en los casos en que resulte imposible, se indique la fuente, con inclusi\u00f3n del nombre del autor, y en la medida en que est\u00e9 justificado por la finalidad no comercial perseguida;<\/p>\n

Legislaci\u00f3n Espa\u00f1ola<\/h2>\n

Art\u00edculo 32 del RD 1\/1996 (Ley de Propiedad Intelectual)<\/a> + Reforma efectuada por L 23\/2006, de 7 de Julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual<\/a><\/p>\n

\u00abArt\u00edculo 32. Cita e ilustraci\u00f3n de la ense\u00f1anza.
\n1. Es l\u00edcita la inclusi\u00f3n en una obra propia de fragmentos de otras ajenas de naturaleza escrita, sonora o audiovisual, as\u00ed como la de obras aisladas de car\u00e1cter pl\u00e1stico o fotogr\u00e1fico figurativo, siempre que se trate de obras ya divulgadas y su inclusi\u00f3n se realice a t\u00edtulo de cita o para su an\u00e1lisis, comentario o juicio cr\u00edtico. Tal utilizaci\u00f3n s\u00f3lo podr\u00e1 realizarse con fines docentes o de investigaci\u00f3n, en la medida justificada por el fin de esa incorporaci\u00f3n e indicando la fuente y el nombre del autor de la obra utilizada.
\nLas recopilaciones peri\u00f3dicas efectuadas en forma de rese\u00f1as o revista de prensa tendr\u00e1n la consideraci\u00f3n de citas. No obstante, cuando se realicen recopilaciones de art\u00edculos period\u00edsticos que consistan b\u00e1sicamente en su mera reproducci\u00f3n y dicha actividad se realice con fines comerciales, el autor que no se haya opuesto expresamente tendr\u00e1 derecho a percibir una remuneraci\u00f3n equitativa. En caso de oposici\u00f3n expresa del autor, dicha actividad no se entender\u00e1 amparada por este l\u00edmite.
\n2. No necesitar\u00e1 autorizaci\u00f3n del autor el profesorado de la educaci\u00f3n reglada para realizar actos de reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comunicaci\u00f3n p\u00fablica de peque\u00f1os fragmentos de obras o de obras aisladas de car\u00e1cter pl\u00e1stico o fotogr\u00e1fico figurativo, excluidos los libros de texto y los manuales universitarios, cuando tales actos se hagan \u00fanicamente para la ilustraci\u00f3n de sus actividades educativas en las aulas, en la medida justificada por la finalidad no comercial perseguida, siempre que se trate de obras ya divulgadas y, salvo en los casos en que resulte imposible, se incluyan el nombre del autor y la fuente.
\nNo se entender\u00e1n comprendidas en el p\u00e1rrafo anterior la reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n y comunicaci\u00f3n p\u00fablica de compilaciones o agrupaciones de fragmentos de obras o de obras aisladas de car\u00e1cter pl\u00e1stico o fotogr\u00e1fico figurativo.\u00bb<\/p>\n

para ampliar<\/h3>\n